雷胜志(姚刚 饰)在监狱里折磨着陆天羽(隋俊波 饰),陆天羽毫不动容。乐华从见伊藤裕子的地方被带了出来,他仍然一路熟悉着路线。离开面见伊藤裕子的地方后,乐华更具记忆开始寻找可能关押着陆天羽的地方。乐华想到山本负责监狱的看守,他应该熟悉监狱里面的情况。宋小虎设计从茶馆中引出了山本,乐华在一个深巷中将山本挟持。宋青(温峥嵘 饰)等人扮作日本兵跟着乐华前去营救陆天羽,山本被押在车上当人质,中途山本想逃被宋小虎制服。众人来到监狱救出了陆天羽和陈玉梅,虽然发生了冲突,但是众人还是逃了出来。众人回到交通站,发现交通站的所有人都被杀害。原来这个陈玉梅一直是伊藤裕子假扮,而真的陈玉梅已经叛变。在小分队救人的时候,真陈玉梅带着人前来交通站将众人杀掉。而事后,雷胜志也将真的陈玉梅除掉。小分队之所以能够逃出监狱,也是伊藤裕子和雷胜志事先的安排。长谷建勇开始让自己的身体出现不适应的症状,陆江让军医给长谷建勇医治。军医给长谷建勇了安神的药物,但是每次只给他服用的计量,并且要看着长谷建勇服下。长谷建勇待医生走后将药物吐出,根据自己的医学常识将药品分类。陆江一直好酒好菜招待着长谷建勇,这天长谷建勇招呼门口的守卫一起吃饭。